Translation Help

[BPTM2694]

Could some kind soul with the time translate these two lines of text for me?

戦歴で「くいすぎだろお前！」が３２回以上

戦歴で「チャルロスをぶんなぐった数」が１００回以上

[Sabaki]

1st line: earn "you eat too much!" over 32 times in battle.

2nd line: achieve "punched out Charloss" over 100 times in battle.

[BPTM2694]

Thank you, and would you mind doing these too?

戦歴で「デュバルのハンサム回数」が３０回以上

サウザウンドアリーナの戦歴で「つぶされたサポート数」が１００回以上？

戦歴で「最下位から逆転勝利」が１５回以上

戦歴で「ずっとトップだった数」が３０回以上

サウザンドアリーナの戦歴で「相手サポートＫО数」が１００回以上

[Sabaki]

Didn't know there was more. Well, here's the translation

1st line: earn "Handsome Duvall" over 30 times in battle

2nd line: get "support failed" over 100 times in battle at the Thousand Arena

3rd line: earn "coming back for the win from last place" over 15 times in battle

4th line: earn "always at the top" over 30 times in battle

5th line: earn "KO'ed the enemy's support" over 100 times in battle at the Thousand Arena

Btw can you tell me what this is for? I know this is from a One Piece game, but is this info you need for a guide or something?

[Kriven]

Looks like an achievements list to me.

[Sabaki]

Looks like an achievements list to me.

Yeah, I know they are are achievements. Just curious if these translations are just for his personal knowledge or some project he's putting together.

[BPTM2694]

It's mostly for personal knowledge but partly to help someone on GameFAQs with his guide.

I'm trying to 100% this game and these conditions unlock pictures in the gallery.

Thanks Sabaki, that should be all of them (there's more but they are easy to figure out).

[Sabaki]

Glad to have helped out